Emie entra dans l'infirmerie aidée des deux autres élèves. Elle s'allongea sur un lit, dans un assez mauvais état. Elle avait des vertiges et des nausées, les jambes tramblantes et des spasmes. Elle commenca a pleurer de douleur sans savoir pourquoi.