Mimi s'extraya non sans quelques difficultés du conduit d'évacuation et atterrit dans une cuvette de toilettes dont la porte était défoncée. Elle traversa la cloison qui donnait sur la cabine d'à côté, puis sa porte et se retrouva face au grand miroir du lavabo en faïence qui ouvrait la chambre des secrets. Elle y jeta un coup d'œil, il était fissuré et sale. Mimi soupira et son gémissement se finit dans un cri. Elle tourna le robinet d'eau froide au maximum, se jeta sur le lavabo suivant qu'elle alluma aussi, et ainsi de suite jusqu'à revenir à celui du début. Comme tous les éviers étaient bouchés, ils se remplissaient et débordaient, inondant le sol jusqu'au couloir du deuxième étage.
Glissant d'un bout à l'autre de la pièce dans les airs, le fantôme continuait de se plaindre en secouant la tête et pleurant à froides larmes.
- Oooh ils sont toooouuuuus méchants avec moiiii ces saaales gamins...Son gémissement se perdît dans un souffle quand elle aperçut un hibou perché près de la fenêtre. Hystérique, elle lui hurla de dégager et la bête s'envola avec un regard blasé pour Mimi, qui s'effondra en pleurs dans un coin inondé.